This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 3 '10 eng>esl practicing mentors mentores activos pro closed ok
4 Aug 3 '10 eng>esl cross-denominational interrreligioso " interconfecional pro closed ok
3 Aug 2 '10 eng>esl clutch-style diseño tipo sobre pro closed ok
4 Aug 1 '10 eng>esl food instrument cupón para alimentos pro closed ok
4 Aug 1 '10 eng>esl swimming float flotador pro closed ok
- Jul 31 '10 eng>esl Are you core empleado interno | central | esencial | cualificado pro just_closed no
4 Jul 29 '10 esl>eng El fisco Canadiense realiza los reintegros de las retenciones Canada Revenue Agency reimburses withholdings pro closed ok
4 Jul 29 '10 esl>eng tripa (in this context) core pro closed ok
4 Jul 29 '10 eng>esl leverage aprovechar el producto actual para promover el nuevo pro closed ok
3 Jul 28 '10 eng>esl the delivered container recipiente en el cual se entregaron pro closed ok
4 Jul 28 '10 esl>eng máximos de participación en los sistemas de copago caps participation in copay systems pro closed ok
- Jul 27 '10 eng>esl exhaust u-bolt abrazadera en U del escape pro closed ok
4 Jul 27 '10 esl>eng decisión de fondo underlying decision pro closed ok
4 Jul 27 '10 esl>eng Tablas de búsqueda lookup tables pro closed ok
4 Jul 27 '10 esl>eng de equilibrio a plazo de 28 días 28-Day Mexican Interbank Equilibrium Interest Rate (TIIE) pro closed ok
4 Jul 27 '10 esl>eng por el número de días que transcurran desde la fecha by the number of days elapsed from the date pro closed ok
4 Jul 27 '10 esl>eng más dos punto cinco puntos plus 2.5 points pro closed ok
4 Jul 27 '10 esl>eng vaso regulador regulating reservoir pro closed ok
- Jul 26 '10 esl>eng espejear bed pro closed ok
4 Jul 26 '10 eng>esl ratchet back quedará libre pro closed ok
- Jul 26 '10 ita>eng alcool grasso etissolato fatty alcohol ethoxylate pro closed ok
4 Jul 26 '10 ita>eng batterie di scambio termico dimensionate tailor-made heat exchanger arrays pro closed ok
4 Jul 26 '10 ita>eng alimentazione da pompa di calore supplied by a heat-pump pro closed ok
4 Jul 26 '10 ita>eng grigie gray water / graywater / greywater pro closed ok
- Jul 25 '10 esl>eng elementos de consumo consumables pro just_closed no
- Jul 25 '10 eng>esl building (in this context) acumular pro closed ok
- Jul 25 '10 eng>esl Timeout for a Fun Fact Considere/pondere esta curiosa realidad pro closed ok
4 Jul 25 '10 esl>eng ductos y plenum de aire de combustión combustion air ducts and plenum pro closed ok
- Jul 24 '10 esl>eng y otras cualesquiera reales an any other real guarantees pro closed ok
- Jul 25 '10 esl>eng trinchera de cemento concrete trench pro closed ok
3 Jul 25 '10 eng>esl apoyado sobre patines resting on skids pro closed ok
4 Jul 24 '10 eng>esl Quarter-Zip cremallera corta pro closed ok
4 Jul 24 '10 eng>esl pop cada tratamiento pro closed ok
4 Jul 24 '10 eng>esl standard deviation scores valores de desviación típica/estándar pro closed ok
- Jul 24 '10 eng>esl Gapless playback reproducción sin espacios pro closed no
- Jul 24 '10 esl>eng especialidad de diagnóstico hospitalario hospital-based specialty diagnostic pro closed ok
4 Jul 22 '10 eng>esl Room sala pro closed ok
4 Jul 22 '10 esl>eng titular del órgano de apoyo head / person in charge pro closed ok
4 Jul 22 '10 eng>esl clerance rate porcentaje/tasa/índice de eliminación pro closed ok
- Jul 22 '10 esl>eng lenguajes form of expression / discourse pro closed no
4 Jul 22 '10 esl>eng publicación integra published in its entirety pro closed ok
4 Jul 22 '10 esl>eng al sumar la historia de varias culturas empresariales throughout a history spanning various business cultures pro closed ok
- Jul 22 '10 esl>eng raciones other dishes pro closed no
4 Jul 22 '10 esl>eng diligencia acknowledgement pro closed ok
- Jul 22 '10 eng>esl inpinging on afectar pro closed ok
4 Jul 21 '10 eng>eng single one-time pro closed ok
4 Jul 21 '10 eng>esl legacy PostScript Type 1 fuente PostScript Type 1 antigua pro closed no
4 Jul 21 '10 esl>eng formar un grupo made up / were in / formed pro closed ok
- Jul 21 '10 eng>esl TENSE tiempo pro closed ok
- Jul 20 '10 esl>eng xxx es el engranaje que da movimiento a los vinculos is the agent that controls the relations between x and y pro closed ok
Asked | Open questions | Answered